Французско-русский и русско-французский словарь для всех / Dictionnaire francais-russe et russe-francais pour tous

Французско-русский и русско-французский словарь для всех / Dictionnaire francais-russe et russe-francais pour tous

Автор: Т. Н. Громова

Словарь содержит 12 000 слов во французско-русской части и 16 000 в русско-французской, а также наиболее употребительные словосочетания французского и русского языков. Это наиболее популярный тип словаря, необходимый каждому как удобный компактный справочник при изучении французского языка, при чтении французских текстов средней трудности. Он окажет существенную помощь практическим работникам различных специальностей, а также бизнесменам и туристам в устном общении. Наиболее употребительная лексика иллюстрируется примерами, показывающими функционирование слов во фразах и словосочетаниях.

Русско-болгарский тематический словарь. Часть 3

Русско-болгарский тематический словарь. Часть 3

Автор:

Данная книга является первой частью комплекта из 3-х книг и содержит более 3500 слов. Полный комплект содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры и др. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.

Арос — новый международный язык. Полная грамматика. Русско-аросский словарь

Арос — новый международный язык. Полная грамматика. Русско-аросский словарь

Автор: Р. Ф. Аврамченко

В книге представлен новый искусственный язык, предназначенный для универсального международного применения. Язык полноценный, на уровне самых развитых национальных языков. Использование инновационных подходов к словообразованию и грамматике позволило сделать его рационально нетрудным как при изучении грамматики, так и при освоении словарного состава. Первая часть книги содержит изложение грамматики аросского языка, вторая — переводной словарь с русского языка на аросский (44,4 тыс. слов). Из-за значительного объема обоих переводных словарей обратный, аросско-русский словарь издается отдельной книгой. При создании ароса автор видел основную причину неудач всех своих предшественников в том, что они предлагали «сырые» искусственные языки в расчете на их будущую доработку до требуемой языковой кондиции с помощью даже не одного, а нескольких поколений специалистов в лингвистике (эсперанто для этого не хватило и столетия). Однако соблазнить миллионы людей на титанический труд по овладению недоработанным и поэтому ненадежным полуфабрикатом — это беспочвенные мечты. Жизнеспособным может стать только завершенный, совершенно готовый к употреблению, универсальный, но при этом простой в освоении язык. Несмотря на огромный объем работы, автор не отступил от намеченной цели по созданию полноценного языка. К сожалению, кроме примеров перевода отдельных предложений с русского на аросский, включенных в текст грамматики, пока отсутствует хрестоматийный материал на новом языке, полезный для его изучения и освоения. Но этот пробел могут заполнить только читатели, освоившие грамматику и лексику ароса. В их руки и вверяется судьба нового полноценного языка. Дерзайте!

Ресторанный разговорник-словарь на пяти языках / Eating out in Five Languages

Ресторанный разговорник-словарь на пяти языках / Eating out in Five Languages

Автор:

В данный разговорник-словарь включены свыше 10000 названий блюд и напитков и их ингредиентов на английском, французском, немецком, итальянском и испанском языках. Это поможет вам сориентироваться в меню практически любой страны. В разговорник включены полезные фразы, которые помогут вам выбрать ресторан, заказать столик и даже предъявить претензию, а также фразы, важные для вегетарианцев, аллергиков, лиц, придерживающихся строгих диет. Предназначен для широкого круга читателей.

Современный толковый словарь русского языка. В 3 томах. Том 1. А-Л

Современный толковый словарь русского языка. В 3 томах. Том 1. А-Л

Автор: Т. Ф. Ефремова

«Современный толковый словарь русского языка» в 3 томах — самый большой среди существующих толковых словарей по объему словника (около 160 000 словарных статей и более 253 000 семантических единиц). Словник словаря отражает лексический состав русского языка рубежа XX-XXI веков. Помимо общеупотребительной, в словарь вошла и основная терминологическая лексика, в том числе заимствованная в последние годы. Грубая, жаргонная и бранная лексика не включалась. В словаре представлены единицы всех частей речи, существующих в русском языке, префиксальные и суффиксальные словообразующие морфемы, начальные и конечные части сложных слов, а также сочетания, эквивалентные слову, отнесенные к какой-либо одной части речи. Толкования однотипных с семантической точки зрения единиц унифицированы, углубленно показана связь лексического значения со словообразовательным. Словарь предназначен специалистам-филологам, журналистам, редакторам, переводчикам, преподавателям и студентам гуманитарных вузов, лицам, изучающим русский язык как иностранный, школьникам, а также всем, кто хочет хорошо и всесторонне знать свой родной язык.

Tourism and Leisure / Туризм и отдых. Иллюстрированный тематический словарь

Tourism and Leisure / Туризм и отдых. Иллюстрированный тематический словарь

Автор:

Поворачивая круг, совместите прорезь с названием нужного цвета на лепестке и узнайте соответствующее ему английское слово. Для изучающих английский язык. Диаметр пособия: 200 мм х 200 мм.

Говорим по-испански. Испанско-русский словарь

Говорим по-испански. Испанско-русский словарь

Автор:

Материал предлагаемого испанско-русского словаря «Говорим по-испански» расположен по тематическому принципу. Словарь включает полезные примеры-предложения на базе 2 000 наиболее употребительных слов. Эти примеры-предложения способствуют активному усвоению испанского языка учащимися. Словарь предназначен для школьников, студентов, а также для самостоятельного изучения испанского языка.

Словарь русских народных говоров. Выпуск 10. Заглазки-Заросить

Словарь русских народных говоров. Выпуск 10. Заглазки-Заросить

Автор:

Словарь фиксирует лексическое и фразеологическое богатство русской народной речи XIX-XX веков. Каждое слово и значение представлены с семантико-грамматической, стилистической, экспрессивной, акцентологической, фразеологической, временнoй и территориальной (географической) характеристиками. В основу Словаря положены непосредственные наблюдения живой речи, произведения устного народного творчества, труды по этнографии и истории русской культуры. Особая задача издания связана с представлением культурно-исторического фона диалектных слов, что делает Словарь памятником русской народной культуры. Для языковедов, историков, фольклористов, этнографов, всех, кто любит и ценит родное слово.

Англо-русско-немецкий словарь интернациональных эпонимов. Название и происхождение. От А до Z

Англо-русско-немецкий словарь интернациональных эпонимов. Название и происхождение. От А до Z

Автор: Е. М. Какзанова

Настоящий словарь посвящен однословным эпонимам — словам, благодаря которым мы можем узнать имена, географические названия и мифологические персонажи, от которых данные слова образованы. Включенные в словарь эпонимы (общее количество 297) являются интернациональными, то есть присутствуют во многих европейских языках. Словарь является трёхъязычным (английский, русский и немецкий языки) и может быть использован как справочное культурологическое пособие. Очень полезен для школьников, студентов, ученых и будущих ученых разных научных специальностей, а также для всех тех, кто интересуется происхождением слов. Может быть использован в курсе лексикологии, лексикографии, терминоведения, а также при написании рефератов, курсовых и дипломных работ на филологических и переводческих факультетах высших учебных заведений.

Oxford Primary Dictionary/ Толковый словарь английского языка. Более 30000 слов

Oxford Primary Dictionary/ Толковый словарь английского языка. Более 30000 слов

Автор: Р. Ален

Словарь предназначен для изучающих английский язык на продвинутом этапе и для преподавателей английского языка. Содержит более 30 000 слов с их грамматическими формами, краткими толкованиями и многочисленными примерами из современной английской письменной и устной речи. Способствует углубленному изучению английского языка.